ESCOLA E.B. 2,3 PROF. ANTÓNIO PEREIRA COUTINHO

30
Mar 08

Dia Internacional do Livro Infantil
2 de Abril


«Os livros iluminam, o conhecimento encanta» é a mensagem deste ano de 2008.
A imagem à direita é do pintor tailandês,         Chakrabhand Posayakrit.
O texto que se segue também:

«A busca de conhecimento por meio da leitura tem de tornar-se uma prioridade e deveria ser incrementada logo na infância.
Desde muito cedo se incute nas crianças tailandesas o desejo de conhecimento pela leitura, com base numa tradição e numa cultura sublimes.
Os pais são os primeiros professores das crianças e os monges tornam-se os principais mentores da sua orientação e educação, intelectual e mental, tanto no que respeita aos assuntos do mundo como no tocante aos valores espirituais.
Encontrei inspiração para a minha ilustração em ancestrais tradições do meu país. Por um lado, a tradição de contar histórias às crianças, por outro, a de aprender pela leitura de inscrições em folhas de palmeira e em tabuinhas que se destinam exclusivamente a ser lidas.
As narrativas escritas em folhas de palmeira provêm da tradição budista. Contam a vida de Buda e recontam histórias das jatakas (fábulas e parábolas), com a nobre intenção de cultivar as mentes jovens e de lhes instilar fé, imaginação e um sentido moral.»
Chakrabhand Posayakrit

A Mensagem do Dia Internacional do Livro Infantil é uma iniciativa do IBBY (International Board on Books for Young People), difundida em Portugal pela APPLIJ (Associação Portuguesa para a Promoção do Livro Infantil e Juvenil), Secção Portuguesa do IBBY.

A UNESCO decretou 2008 como o Ano Europeu do Diálogo Intercultural. Com o objectivo de fomentar a escrita e a criatividade das crianças.
A Direcção-Geral do Livro e das Bibliotecas lança um Passatempo no qual podem participar crianças dos 8 aos 13 anos, divididos por duas categorias (dos 8 aos 10 e dos 11 aos 13 anos).

 

Passatempo "E o Outro aqui tão perto..."


O Passatempo decorrerá durante o mês de Abril nas Bibliotecas Municipais, que poderão desenvolver a actividade no número de sessões que entenderem. A Biblioteca será responsável pela recolha dos trabalhos, pela selecção prévia e pelo respectivo envio para a DGLB. Os trabalhos devem ser enviados até 30 de Abril, para Direcção de Serviços do Livro   Direcção-Geral do Livro e das Bibliotecas – Campo Grande, 83 – 1º, 1700-088 Lisboa, com os seguintes dados sobre o autor: nome, idade, morada, telefone e eventual e-mail.


Desde 1967, o dia 2 de Abril, dia do nascimento de Hans Christian Andersen, é a data em que se celebra o Dia Internacional do Livro Infantil com o propósito de inspirar o amor pelos livros e para chamar a atenção da comunidade sobre os livros para crianças
e jovens.


   




publicado por CREM Pereira Coutinho às 13:52

29
Mar 08

Há muitas explicações para que o dia 1 de Abril se tenha  transformado no Dia da Mentira, Dia dos Enganos ou Dia dos Bobos. Uma delas diz que a brincadeira surgiu em França. Desde o começo do século XVI, o Ano Novo era festejado no dia 25 de Março, data que marcava a chegada da Primavera. As festas duravam uma semana e terminavam no dia 1 de Abril.

Em 1564, depois da adopção do calendário gregoriano, o rei Carlos IX de França determinou que o Ano Novo seria comemorado no dia 1 de Janeiro.

Alguns franceses resistiram à mudança e continuaram a seguir o calendário antigo, pelo qual o ano se iniciaria em 1 de Abril. Muitas pessoas passaram então a ridicularizá-los, a enviar presentes esquisitos e convites para festas que não existiam. Essas brincadeiras ficaram conhecidas como plaisanteries.

Em países de língua inglesa o dia da mentira costuma ser conhecido como April Fool's Day ou Dia dos Tolos, em Itália e em França esse dia é chamado respectivamente pesce d'aprile e poisson d'avril, o que significa literalmente "peixe de Abril".

No Brasil, o 1º de Abril começou a ser difundido em Pernambuco, onde circulou "A Mentira", um jornal de vida efémera, lançado em 1º de Abril de 1848, com a notícia do falecimento de Dom Pedro, desmentida no dia seguinte. "A Mentira" saiu pela última vez em 14 de Setembro de 1849, convocando todos os credores para um acerto de contas no dia 1º de Abril do ano seguinte, dando como referência um local inexistente.

Prof. Mª João Neto

E, a propósito de mentiras, quem não conhece a história do Pinóquio, o boneco de madeira que sempre que mentia lhe crescia o nariz?















Pois bem, o criador do Pinóquio não foi o Walt Disney! Porque, certamente, conhecem o filme com esse nome.
O criador do Pinóquio foi Carlo Collodi.

Carlo Lorenzini nasceu em Florença, Itália, em 24 de Novembro de 1826, numa família modesta. Completados os estudos no seminário, colaborou em numerosos jornais, escreveu romances e peças de teatro. Começou a dedicar-se à literatura para a infância em 1875; adoptara entretanto o pseudónimo de Collodi, nome da terra natal de sua mãe. A sua obra-prima, As Aventuras de Pinóquio, foi inicialmente publicada em episódios no Giornale per i Bambini, surgindo em livro em 1883. Carlo Collodi morreu em Florença em 26 de Outubro de 1890.


http://html.editorial-caminho.pt/show_produto__q1area_--_3Dcatalogo__--_3D_obj_--_3D35414__q236__q30__q41__q5.htm


Enquanto não lêem o livro, que recomendo, deixo-vos aqui o resumo de uma obra clássica da literatura, aconselhável a jovens, a partir dos dez anos, e a adultos também. Basta seguir o "link":


http://web.rcts.pt/~pr1304/historia_pinoquio.htm


 

Espero que se divirtam e que façam rir os outros no dia dos enganos... e entrem com o pé direito no 3º período!

Maria F.

publicado por CREM Pereira Coutinho às 16:59

20
Mar 08

A Primavera de 2008 começou
a 20 de Março às 5:48 (TU)
 
 «O termo Equinócio tem origem
nas palavras latinas "aequus", igual, e "nox", noite, ou seja, duração do dia igual à noite. Tal acontece quando o Sol "passa" pelo equador, dando origem a um dia em que a duração do dia é a mesma da noite. Aqui não há inclinação da Terra relativamente ao Sol e os dois hemisférios (as duas metades da Terra) recebem o mesmo tempo de luminosidade. Este fenómeno acontece duas vezes por ano: no Outono, o Equinócio de Outono, a 23 de Setembro e na Primavera, o Equinócio da Primavera a 21 de Março.»
Instituto Hidrográfico



O Dia Mundial da Poesia comemora-se também a 21 de Março.



FLORES
Era preciso agradecer às flores
Terem guardado em si,
Límpida e pura,
Aquela promessa antiga
Duma manhã futura.


                                         Sophia de Mello Breyner


GLÓRIA



Depois do Inverno, morte figurada,

A primavera, uma assunção de flores.
A vida
Renascida
E celebrada
Num festival de pétalas e cores.
                                    
                                          Miguel Torga



Foi a Unesco que proclamou este dia em 1999.

"Em Portugal, no sábado de Páscoa, o CCB associa-se ao Plano Nacional de Leitura para assinalar a data numa maratona de iniciativas entre as 12:00 e as 20:30, que culminará com um espectáculo no Grande Auditório.

Da programação constam, entre outras, uma feira do livro de poesia na recepção do centro de reuniões e uma exposição de poesia visual de Ana Hatherly, com cerca de 150 desenhos, oficinas de desenho, pintura e colagem inspiradas na obra da poeta e artista plástica portuguesa, que estará patente até 20 de Abril.

Também foram convidados actores e poetas, entre outras personalidades, para declamar, nomeadamente as actrizes e actores Suzana Menezes (dirá Natália Correia), Pedro Lamares (Al Berto), Beatriz Batarda (Sophia de Melo Breyner Andresen), e Diogo Dória (Herberto Helder).

Estarão presentes igualmente os poetas Ana Hatherly, Ana Luísa Amaral, Fernando Luís Sampaio, Gastão Cruz, Nuno Júdice, Manuel Alegre, Manuel António Pina, Pedro Tamen, Vasco Graça Moura e Walter Hugo Mãe.

Na Sala de Leitura, estão previstas conferências de Fernando Pinto do Amaral sobre Cesário Verde e Osvaldo Silvestre sobre a poesia de Luís Quintais.

Outra iniciativa original é o "Espaço de Troca", onde o público poderá dirigir-se com livros e trocá-los por outros, não sendo permitido o uso de dinheiro.

No espaço "Diga Lá um Poema" - onde estarão como convidados José Jorge Letria e José Fanha - haverá poesia dita por personalidades públicas, mas qualquer pessoa pode participar.

Estará instalado um estúdio de gravação com um estrado e um microfone e o público é convidado a dizer poesia frente a uma câmara, sendo as gravações passadas em simultâneo no foyer dos Auditórios e em diferido junto à Sala de Leitura, em televisores montados para o efeito."


RTP, NOTÍCIAS on-line


Olhos postos na terra, tu virás
no ritmo da própria primavera,
e como as flores e os animais
abrirás as mãos de quem te espera.


                                                     Eugénio de Andrade


            Das QUADRAS AO GOSTO POPULAR
i
Tome lá, minha menina,
O ramalhete que fiz.
Cada flor é pequenina,
Mas tudo junto é feliz.
ii
Teu vestido, porque é teu,
Não é de cetim nem chita.
É de sermos tu e eu
e de tu seres bonita.
iii
Andorinha que vais alta,
Porque não me vens trazer
Qualquer coisa que me falta
E que te não sei dizer?
Água que passa e canta
É água que faz dormir...
Sonhar é coisa que encanta,
Pensar é já não sentir.





                                                                                               Fernando Pessoa



Feliz Páscoa!

Maria F.


publicado por CREM Pereira Coutinho às 19:52

10
Mar 08

 
Pois é verdade, a nossa Escola, através da Biblioteca-Centro de Recursos, ganhou o concurso Tudo a Ler, patrocinado pelos Supermercados Continente: recebemos 200 livros recomendados pelo Plano Nacional de Leitura do Ministério da Educação. Também nos ofereceram uma estante e, é claro, a placa que assinala o facto.
Coube ao 5º B a tarefa de arrumar os livros entregues na biblioteca no passado dia 26 de Fevereiro.
Houve uma pequena cerimónia com a presença dos responsáveis da empresa Continente, o Presidente da Comissão Executiva da Escola, os Professores da Equipa do CREM e outros, a Representante da Associação de Pais e Encarregados de Educação e Alunos.





















O entusiasmo foi grande e o prazer da abertura das caixas e da descoberta dos livros ganhos, por parte dos alunos, foi muito gratificante.




Os alunos do 5º B com a sua Directora de Turma Professora M.ª 
Filomena  Carvalho aproveitaram a aula de "LER" para se debruçarem sobre uma nova obra, acabadinha de chegar.




















Os alunos, com entusiasmo, desempacotavam as obras.








E, com orgulho, mostravam os livros novos.



























Foi um belo prémio!

Parabéns à Escola, ao CREM e obrigada à Sr.ª D. Margarida Oliveira que tantos cupoões preencheu em nome da causa "nossa biblioteca".



Maria F.

 
publicado por CREM Pereira Coutinho às 15:03

09
Mar 08

  

  A professora Fátima Vasques o 8ºB e 6ºJ apresentaram poemas de Fernando Pessoa na forma declamada e cantada. Foi ainda apresentado  um power point com o poema Cavaleiro Monge, dedicado ao Infante D. Henrique cantado por Marisa.

http://www.youtube.com/watch?v=LTvjdkvDZHs

Este power point foi elaborado pelos alunos do 8ºB, 8ºA e professora Fátima Vasques.

 
   Seguiram-se outras apresentações das quais se salienta “Cartas de amor”, leitura coral feita pelos alunos do 8º B e outro power point com Ana Moura e poema de  Pessoa :
http://www.youtube.com/watch?v=kc7iJQFPmaw

.

 

   Estiveram presentes quatro turmas,  oitenta e quatro alunos e onze professores.


 

publicado por CREM Pereira Coutinho às 21:34

A Folha na Festa
Cecília Meireles

Esta flor
Não é da floresta.

Esta flor é da festa
Esta é a flor da giesta.
É a festa da flor
E a flor está na festa.
(E esta folha?
Que folha é esta)
Esta folha não é da giesta.
Não é folha de flor.
Mas está na festa.
Na festa da flor
Na flor da giesta.


(Do livro "Ou Isto ou Aquilo")





   No dia 7 de Março, última manhã da Semana da Leitura, Cecília Meireles foi apresentada aos alunos presentes através de uma dramatizção dos alunos do 5ºI com a sua professora Ana Paula Borges.

   À medida que uma narradora mencionava factos ocorridos durante a vida da escritora, outros alunos ilustravam os acontecimentos representando-os. Conseguiu-se assim  reforçar a mensagem escrita e prender a atenção do público. A articulação entre a referência aos acontecimentos e a representação dos mesmos foi a adequada e a seriedade da vida e obra de Cecília foi respeitada no ritmo, sobriedade, beleza e atitude dos alunos participantes. Um  óptimo trabalho.

   Estiveram presentes cinco turmas (5ºI, 6ºL, 6ºM, 6ºD e 8ºA), cerca de 100 alunos e seis professores.

  A sessão terminou mais cedo pelo que os alunos foram convidados a ver as exposições dos trabalhos e a mesa contendo dados sobre a vida e obra dos poetas que têm sido trabalhados ao longo da semana.


Biografia de Cecília Meireles

Poetiza brasileira. Sua obra figura entre os grandes valores da literatura de língua portuguesa do século XX. 

A obra poética de Cecília Meireles ocupa lugar singular na história das letras brasileiras por não pertencer a nenhuma escola literária.
Cecília Meireles nasceu no Rio de Janeiro  em 7 de Novembro de 1901. Órfã muito cedo, foi educada pala avó materna e diplomou-se professora pelo Instituto de Educação em 1917. Viajou pela Europa, Estados Unidos e Oriente e logo se dedicou ao ensino. No exercício da profissão, participou activamente do movimento de renovação do sistema educacional brasileiro. Fundou, em 1934, a primeira biblioteca infantil do país e, de 1936 a 1938, leccionou literatura luso-brasileira, técnica e crítica literária na universidade do então Distrito Federal. Ensinou na Universidade do Texas (1940) e colaborou na imprensa carioca, escrevendo sobre folclore, tema de sua           especialidade.
Depois de Espectros, 17 sonetos de tema histórico, lançado em 1919, publicou dois livros de poemas de inspiração nitidamente simbolista: Nunca mais... o poema dos poemas (1923) e Baladas para el-rei (1925).
Foi com Viagem (1938), premiado pela Academia Brasileira de Letras depois de um acalorado debate suscitado pelo modernismo, que se deu a afirmação plena das qualidades que caracterizam a obra de Cecília Meireles: intimismo, lirismo, tendência ao misticismo e ao universal, e retorno à fonte popular, em versos de grande beleza e perfeição formal.
Cecília Meireles reafirmou a importância de sua contribuição à poesia da língua portuguesa em vários outros livros, entre eles Vaga música (1942); Mar absoluto (1945); Retrato natural (1949); Doze noturnos da Holanda (1952); Romanceiro da Inconfidência (1953); Metal rosicler (1960); Poemas escritos na Índia (1962); Solombra (1964) e Ou isto ou aquilo (1964). Em português clássico, a autora serviu-se de todos os metros e ritmos com a mesma flexibilidade, a fim de construir uma obra ao mesmo tempo pessoal e universal. Morreu em 9 de Novembro de 1964, no Rio de Janeiro.



Maria F.
publicado por CREM Pereira Coutinho às 20:34

  

  A professora Manuela Gomes de Educação Musical, com a turma- orquestra do 5ºG, apresentaram a vinte e sete meninos do 1º e 2º ano da Torre a obra de Álvaro Magalhães “Uma flauta chamada Ternura”.  


  A professora contou a história e explorou o seu conteúdo. Foram ainda executadas várias peças musicais tocadas pelos seus alunos.


 

 

  Estiveram presentes três professores da escola sede e dois professores do 1º ciclo.

Assistiram a esta sessão quarenta e sete alunos.

publicado por CREM Pereira Coutinho às 20:16



A professora Cristina Albino e os alunos do 5ºD apresentaram à turma poemas do autor quer dramatizadas quer declamadas.








O limpa-palavras

Limpo palavras.
Recolho-as à noite, por todo o lado:
A palavra bosque, a palavra casa, a palavra flor.
Trato delas durante o dia
Enquanto sonho acordado.
A palavra solidão faz-me companhia.
 
Quase todas as palavras
Precisam de ser limpas e acariciadas:
A palavra céu, a palavra nuvem, a palavra mar.
Algumas têm mesmo de ser lavadas,
é Preciso raspar-lhes a sujidade dos dias
E do mau uso.
Muitas chegam doentes,
Outras simplesmente gastas, estafadas,
Dobradas pelo peso das coisas
Que trazem às costas.
 
A palavra pedra pesa como uma pedra.
A palavra rosa espalha o perfume no ar.
A palavra árvore tem folhas, ramos altos.
Podes descansar à sombra dela.
A palavra gato espeta as unhas no tapete.
A palavra pássaro abre as asas para voar.
A palavra coração não pára de bater.
Ouve-se a palavra canção.
A palavra vento levanta os papéis no ar
E é preciso fechá-la na arrecadação.
 
No fim de tudo voltam os olhos para a luz
E vão para longe, leves palavras voadoras
Sem nada que as prenda à terra,
Outra vez nascidas pela minha mão:
A palavra estrela, a palavra ilha, a palavra pão.
 
A palavra obrigado agradece-me.
As outras, não.
A palavra adeus despede-se.
As outras já lá vão, belas palavras lisas
E lavadas como seixos do rio:
A palavra ciúme, a palavra raiva, a palavra frio.
Vão à procura de quem as queira dizer,
De mais palavras e de novos sentidos.
Basta estenderes um braço para apanhares
A palavra barco ou a palavra amor.
 
Limpo palavras.
A palavra búzio, a palavra lua, a palavra palavra.
Recolho-as à noite, trato delas durante o dia.
A palavra fogão cozinha o meu jantar.
A palavra brisa refresca-me.
A palavra solidão faz-me companhia.



«O Bombeiro»




«Ele apaga todos os fogos
mesmo o do coração da amada.
Só que esse é um fogo doce
Que ele está sempre a apagar
Para o voltar a atear.
Como ele mesmo diria
Esse incêndio é uma alegria.

Onde ele não é muito bem visto
É no inferno
Lá, nenhum bombeiro tem hospedagem.
É uma grande
vantagem.»


   



 

  No final desta apresentação e no sentido de se criar um novo texto poético,  foram distribuídos pelo público oito  saquinhos de palavras recortadas do texto “À noite”: quatro para cada turma convidada, uma cartolina e cola. A actividade foi aceite com muito entusiasmo por todos e, após algum tempo,  todos os grupos  leram os  textos que tinham criado e que ficaram expostos.

  Estiveram presentes três turmas, num total de setenta e seis alunos e sete professores.


http://www.truca.pt/ouro.html

Maria F.
publicado por CREM Pereira Coutinho às 19:40

  
   No dia 5 de Março, a sessão da tarde do terceiro dia da Semana da Leitura ficou a cargo dos alunos do  6ºC, com a sua directora de Turma, Paula Nunes. Todos se disponibilizaram para dinamizar a animação destinada aos alunos do Jardim de Infância da Torre.
  
Com base na leitura dos "Poemas da Mentira e da Verdade" de Luísa Ducla Soares, foram apresentadas algumas leituras dramatizadas, lido um poema traduzido para ucraniano e a sua versão em português, várias leituras por pares e grupo e um poema que foi acompanhado com a música da “Banda” de Chico Buarque.



      Poemas da Mentira         
MÚSICA
Paulina toca piano
e Virgílio, violino.
Toca Tomás o tambor
e o sacristão toca o sino.
Eu toco à porta da rua,
para irritar a vizinha,
quarenta vezes seguidas
o botão da campainha.

Poemas da verdade


 

Rei, capitão, soldado, ladrão

Rei, capitão,
soldado, ladrão,
menina bonita
do meu coração.
Não quero ter coroa,
nem arma na mão,
nem fazer assaltos
com um facalhão.
Quero ser criança,
quero ser feliz,
não quero nas lutas
partir o nariz.
Quero ter amigos
jogar futebol,
descobrir o mundo
debaixo do sol.
Rei, capitão,
soldado, ladrão,
não.
Mas quero a menina
do meu coração.

  Os alunos do 6ºC  foram elogiados pois, em poucos dias, montaram uma apresentação muito divertida e apropriada a um público tão jovem. Os alunos convidados interagiram e quiseram  familiarizar-se com o microfone para cantar ou dizer “Obrigado”.

   Estiveram presentes trinta e nove meninos do Jardim de Infância e vinte oito alunos do 6ºC.

   Os alunos da Torre foram acompanhados por duas educadoras e três auxiliares. Estiveram presentes seis professores da escola sede.


 

Maria F.

publicado por CREM Pereira Coutinho às 16:16

  

   Dia de Sophia de Mello Breyner Andresen: após  uma abordagem geral à obra da autora, a Professora Isabel Freire apresentou  os alunos do 5ºE que, através da dramatização de  uma entrevista a Sofia, deram a conhecer ao público a vida e obra da poetisa.


   Esta entrevista foi levada a cabo pelos alunos Tiago e Clarisse.


   Seguiu-se a declamação de alguns poemas pelos alunos da turma e, no final, as turmas que assistiam foram convidadas a tentar completar o poema “No fundo do Mar”, poema este que tinha sido ampliado e transformado em forma de preenchimento lacunar. As turmas aderiram e a actividade resultou muito bem.


 
Fundo do mar
 
No fundo do mar há brancos pavores,
Onde as plantas são animais
E os animais são flores.

Mundo silencioso que não atinge
A agitação das ondas.
Abrem-se rindo conchas redondas,
Baloiça o cavalo-marinho.
Um polvo avança
No desalinho
Dos seus mil braços,
Uma flor dança,
Sem ruído vibram os espaços.

Sobre a areia o tempo poisa
Leve como um lenço.

Mas por mais bela que seja cada coisa
Tem um monstro em si suspenso.



Sophia de Mello Breyner Andresen
Obra Poética I

   Estiveram presentes três turmas, oitenta e dois alunos e cinco professores.

publicado por CREM Pereira Coutinho às 14:50

Março 2008
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1

2
3
4
5
6
7
8

9
11
12
13
14
15

16
17
18
19
21
22

23
24
25
26
27
28

31


Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

subscrever feeds
mais sobre mim
pesquisar
 
blogs SAPO